My building has a bubble with a red circle with a line through it.

This is because the building’s entrance tile is not connected to a path. Try moving and rotating the building until you can connect the building to a path and the red entrance tile disappears.